butis
{о проектеabout the project}
Найти хорошую квартиру в аренду в Литве — часто гонка со временем. Новые объявления исчезают за несколько часов, а существующие платформы присылают уведомления с задержкой, поиск разрознен, а с мультиязычностью всё плохо.Finding a good rental apartment in Lithuania is often a race against time. New listings disappear within hours, while existing real estate platforms provide delayed notifications, fragmented search, and a poor multilingual experience.
Butis задуман как платформа-агрегатор: она отслеживает несколько источников объявлений и мгновенно сообщает пользователю, когда появляется подходящий вариант.Butis was designed as a real estate aggregation platform that monitors multiple listing sources and instantly notifies users when a matching property appears.
{проблемыproblems}
Объявления разбросаны по нескольким сайтам и соцсетямListings are spread across multiple websites and social media
Существующие платформы не всегда присылают уведомления сразуExisting platforms don't always send notifications immediately
Пользователи вручную проверяют сайты по несколько раз в день, чтобы не пропустить хорошее предложениеUsers manually check websites multiple times a day to avoid missing good offers
Запутанные интерфейсы и слабая поддержка разных языковConfusing interfaces and poor multilingual support
{персонаuser persona}
АгнияAgnia
32 / женщинаfemaleОбразование: бакалаврEducation: Bachelor’s degree
Город: Вильнюс, ЛитваLocation: Vilnius, Lithuania
Семья: замужемRelationship: married
ПотребностиNeeds
О нейAbout her
Агния работает с клиентами и строит карьеру. Она замужем, детей пока нет: сначала хочет купить квартиру. Между работой и домашними делами у неё мало свободного времени.Agnia works in a client-facing role and enjoys building her career. She is married with no children yet, as she plans to buy an apartment first. Between work and household responsibilities, she has little free time.
БолиPain points
- Квартиры с подходящими условиями быстро разбираютApartments with suitable conditions are quickly snapped up
- Приходится следить за несколькими сайтами одновременноIt’s necessary to monitor several websites simultaneously
- Уведомления с сайтов приходят поздно и теряются среди других писемNotifications from websites arrive late and are mixed in with other emails, often going unnoticed
ПоведениеBehaviors
- Проверяет сайты с объявлениями несколько раз в деньChecks listing websites multiple times a day
- Сохраняет интересные варианты, чтобы сравнить позжеSaves interesting properties to compare later
- Заново открывает просмотренные объявления, потому что забывает, почему их отклонилаReopens previously viewed listings because she forgets why she rejected them
{исследованиеresearch}
Искать жильё — и так стрессSearching for housing is already stressful
Прежде чем проектировать продукт, я разобрала, как сейчас устроен поиск квартиры в Литве: где пользователи теряют время и какие узкие места мешают быстро найти жильё.Before designing the product, I analyzed how apartment search currently works in Lithuania to identify where users lose time and what bottlenecks prevent them from finding suitable housing quickly.
Конкурентный анализCompetitor analysis
основных платформ недвижимости в Литве: поиск, фильтры, уведомления, локализация и общее удобство.of the main real estate platforms in Lithuania, evaluating search experience, filtering, notifications, localization, and overall usability.
Анализ контекстаUser context analysis
чтобы понять, как люди ищут квартиры, с какими препятствиями сталкиваются и что влияет на их решения.to understand how people search for apartments, what obstacles they face, and what influences their decisions.
Создание персоныPersona creation
на основе выявленных потребностей и поведения пользователей.based on the identified user needs and behaviors.
{ключевые выводыkey findings}
Пользователи ценят скорость, простоту и релевантные уведомленияUsers value speed, simplicity, and relevant alerts
Объявления разбросаны по нескольким платформамListings are spread across multiple platforms
Уведомления часто приходят с опозданиемNotifications are often delayed
Значительная часть аудитории — эмигрантыA significant portion of the target audience consists of immigrants
Если пользователи будут получать релевантные уведомления о квартирах сразу после публикацииIf users receive relevant apartment notifications immediately after publication
и им больше не нужно будет вручную следить за несколькими сайтами, они сэкономят время, будут откликаться раньше и повысят шансы найти подходящее жильёand no longer need to monitor multiple websites manually, they will save time, respond to listings earlier, and increase their chances of finding suitable housing
{дизайн-системаdesign system}
{дизайн-решенияdesign decisions}
Главная меняет роль после регистрацииThe homepage changes its role after registration
- Новые пользователи видят лендинг, который рассказывает о сервисе и мотивирует начатьNew users see a landing page that introduces the service and encourages them to get started
- Для зарегистрированных она становится дашбордом с последними объявлениями, активностью аккаунта и быстрой статистикой. Это усиливает ощущение контроля и вовлечённостиFor registered users, it becomes a dashboard with recent listings, account activity, and quick statistics. This creates a stronger sense of control and engagement
Простой и понятный опытSimple & intuitive experience
- Быстрый онбординг: его специально сделали коротким, чтобы снизить когнитивную нагрузку и потери при регистрацииFast onboarding. The onboarding flow was intentionally kept short to reduce cognitive load and minimize drop-offs during registration
- Чистый интерфейс: конкурентный анализ показал, что существующие платформы визуально перегружены или требуют лишних усилий для простых задачClean interface. Competitor analysis showed that existing platforms are visually overloaded or require unnecessary effort to complete simple tasks
- Уведомления в Telegram можно подключить сразу или позже — пользователь сам решает, в каком темпе настраивать сервисTelegram notifications can be connected immediately or configured later, giving users the flexibility to complete setup at their own pace
- Интерфейс снижает когнитивную нагрузку за счёт ясной иерархии, минимума визуального шума и быстрого доступа к главным действиямThe interface was designed to reduce cognitive load through clear hierarchy, minimal visual noise, and easy access to key actions
Иконки раньше словIcons before words
- Система фильтров выводит вперёд то, чем пользуются чаще всего, а второстепенные фильтры доступны, но не перегружают интерфейсThe filtering system prioritizes the options users rely on most, while secondary filters remain accessible without overwhelming the interface
- Понятные иконки помогают с одного взгляда узнать категорию фильтра — по интерфейсу легко ориентироваться ещё до переключения языкаClear, recognizable icons help users identify filter categories at a glance, making navigation easier even before switching the interface language
